صفحه اصلی -
خبر -
آب و هوا -
اوقات شرعی -
تماس با ما -
استخدام
دوشنبه، 22 بهمن 1403 - Mon, 10th Feb 2025
اخبار منوچهر بدیعی
بروزرسانی: 19:09
1 - «منوچهر بدیعی» در «فردان»
ایسنا- سیاسی- 7 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
ایسنا- سیاسی- 7 ماه پیش - دوشنبه 1 مرداد 1403، 11:05 73296735
فصلنامه فرهنگی و هنری «فردان» ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. - فصلنامه فرهنگی و هنری فردان ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. به گزارش ایسنا، پس از یادداشت سردبیر و در بخش ارمغان ...
منوچهر بدیعی - منوچهر - بدیعی - فرهنگی و هنری - گفت وگو - مترجم - منتشر
2 - «بازار خودفروشی» به چاپ هفتم رسید| روایت فقر و جامعه طبقاتی انگلیس
همشهری آنلاین- فرهنگی- 27 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
همشهری آنلاین- فرهنگی- 27 ماه پیش - سه شنبه 15 آذر 1401، 19:30 65917216
نشر نیلوفر هفتمین چاپ رمان «بازار خودفروشی» اثر ویلیام تکری را با ترجمه پیشکسوت و چیره دست ادبیات انگلیسی و فرانسه، منوچهر بدیعی به بازار نشر عرضه کرد. - بازار خودفروشی به چاپ هفتم رسید ...
3 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
خبرگزاری دانشجو- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:20 65869586
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، چاپ دوم رمان «ژلوزی» اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است. - رمان ژلوزی ...
4 - «ژلوزی» به چاپ دوم رسید/حسادت و ماجرای یک پنجره بزرگ
مهر- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
مهر- فرهنگی- 27 ماه پیش - شنبه 12 آذر 1401، 10:05 65869253
گری یه با ترجمه منوچهر بدیعی توسط نشر نیلوفر تجدیدچاپ شد. - به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم رمان ژلوزی اثر آلن روب – گری یه و ترجمه منوچهر بدیعی به تازگی در 143 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط ...
5 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
محیا نیوز- فرهنگی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
محیا نیوز- فرهنگی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 14:20 65333229
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
6 - افشاگری 3 مترجم مشهور ایرانی | فاجعه بی شرمانه شوهر عضو آکادمی و آوازه خوانی که برنده نوبل شد | نوبل کاملا به جغرافیای سیاسی وابسته است
همشهری آنلاین- سیاسی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
همشهری آنلاین- سیاسی- 28 ماه پیش - سه شنبه 26 مهر 1401، 08:47 65328328
منوچهر بدیعی مترجم زبده ایرانی، مخالف اعطای نوبل امسال به «آنی ارنو» است. «ارنو» زندگی نامه نویس است و بدیعی با وصف اینکه از هر دو زبان فرانسه و انگلیسی ترجمه می کند، - افشاگری 3 مترجم ...
7 - عامه پسند ترجمه نمی کنم اما پیشنهاد می کنم
ایسنا- فرهنگی- 37 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
ایسنا- فرهنگی- 37 ماه پیش - دوشنبه 4 بهمن 1400، 00:57 62377338
منوچهر بدیعی با بیان این که برای مخاطب عام ترجمه نمی کند، معتقد است ادبیات عامه زیربنای ادبیات جهان است و می گوید: خوشحالم که کتاب های عامه پسند بیشتر شده و من به ناشران پیشنهاد می دهم ...
8 - با نامی بزرگ دنیا را ترک کرد
ایسنا- فرهنگی- 43 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
ایسنا- فرهنگی- 43 ماه پیش - یکشنبه 24 مرداد 1400، 08:10 60273069
حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، صفدر تقی زاده و محمدعلی صفریان، بنیان گذاران ترجمه دقیق و صحیح از زبان انگلیسی بودند. - منوچهر بدیعی می گوید: حلقه مترجمان آبادانی، نجف دریابندری، ...
9 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره ترجمه «اولیس»
صبح مجلس- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
صبح مجلس- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:45 59540427
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
10 - ناگفته های منوچهر بدیعی درباره «اولیس» جویس
صبح مجلس- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
صبح مجلس- فرهنگی- 44 ماه پیش - شنبه 5 تیر 1400، 10:40 59540362
خانه منوچهر بدیعی در کُردان معماری خاصی دارد، از همان درِ حیاط که پیچ درپیچ به درِ خانه می رسیم می فهمیم خانه بدیعی نقشه راه می خواهد و راه بلدی. درست مانندِ نقشه ای که اولیس ترسیم می ...
11 - یک رمان، دو ترجمه، سه مترجم/ ماسک کور و دردسرهای گوگل ترنسلیت
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 55 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
روزمرگی اقتصاد- فرهنگی- 55 ماه پیش - سه شنبه 28 مرداد 1399، 09:50 54561901
ترجمه پدرام نیا از اولیس غلط های فاحشی دارد. او اعتماد زیادی به پیشنهادهای گوگل ترنسلیت داشته. انتشار این ترجمه از آن رو اتفاق مهمی است که درخشندگی ترجمه قدمی را برای مخاطبان آشکار می کند.
12 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت/ مردی که نوشته هایش هرگز بوی پیری نداد
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 58 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
فلزات خاورمیانه- فرهنگی- 58 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:31 53013803
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
13 - نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت/ مردی که نوشته هایش هرگز بوی پیری نداد
ایلنا- فرهنگی- 58 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
ایلنا- فرهنگی- 58 ماه پیش - پنجشنبه 1 خرداد 1399، 04:25 53013606
مراسم یادبود مجازی نجف دریابندری با میزبانی سهراب دریابندری و با حضور چهره های شاخص فرهنگ و هنر کشور در صفحه اینستاگرام خانه هنرمندان ایران برگزار شد. - به گزارش خبرنگار ایلنا، مراسم ...
اخبار داغ:
تهران فردا سه شنبه 23 بهمن تعطیل شد؟/ جزییات جدید از تعطیلی ادارات و مدارس تهران فردا
با تصمیم سازمان لیگ، تنها بازیکنی که پرسپولیس می تواند جذب کند، مشخص شد
گزینه هلندی هدایت استقلال احتمال مربیگری در ایران را رد نکرد
جزییات قرارداد و شروط گزینه سرمربیگری استقلال + بیوگرافی والتر ماتزراری
قیمت طلا امروز دوشنبه 22 بهمن؛ سیگنال جدید به بازار تهران
شرط خبرساز ترامپ برای مذاکره، جعلی از آب درآمد
جزییات توافق نیمه کاره استقلال و ماتزاری/ گزینه پرسپولیس با 1/4 میلیون دلار با استقلال توافق کرده بود
آیت الله مجتبی خامنه ای فرزند رهبر انقلاب در راهپیمایی 22 بهمن + عکس
وزارت ورزش تایید کرد: رونمایی از ورژن ایتالیایی استقلال
تیپ متفاوت سردار قاآنی در راهپیمایی 22 بهمن /+ فیلم
قیمت طلا و سکه امروز 22 بهمن 1403 + جدول
دانلود مستقیم قسمت 24 سریال فریبا + خلاصه داستان سریال فریبا قسمت بیست و چهارم
پیام مهم مدیر عامل تامین اجتماعی برای حقوق بگیران و بازنشستگان | بازنشستگان تامین اجتماعی با این خبر دل شاد شدند
پیش بینی و تحلیل شاخص کل بورس فردا سه شنبه 23 بهمن 1403
خبر مهم از دیدار پرسپولیس مقابل سپاهان در جام حذفی فوتبال ایران + جزییات
زمان واریز یارانه نقدی بهمن 1403 مشخص شد
دو خبر خوب برای بازنشستگان تامین اجتماعی| از زمان واریز حقوق بهمن ماه بازنشستگان تامین اجتماعی تا جزییات عیدی بازنشستگان تامین اجتماعی؛ 22 بهمن ماه
آتش سوزی مرگبار در مجتمع مسکن مهر آبادان/ 2 کشته و 7 مصدوم
تقویم نجومی فردا سه شنبه 23 بهمن 1403 / ساعات سعد و نحس سه شنبه 23 بهمن 1403
استارلینک برای این گوشی های موبایل فعال شد
گذر زمان / عکسی از اولین روز مادر شدن سپیده بزمی پور، همسر شاهرخ استخری
صفحهٔ درخواستی شما یافت نشد.
موضوعات داغ:
تامین اجتماعی
بازنشستگان تامین اجتماعی
راهپیمایی 22 بهمن
عیدی بازنشستگان
تعطیلی مدارس
جشنواره فیلم فجر
مراسم اختتامیه
واریز یارانه
جشنواره فیلم
بازنشستگان کشوری
موقعیت وغرافیایی
تعمیر تلویزیون ایکس ویژن
سینمای خانگی
دیوید مویس
تیم فوتسال مس رفسنجان
شعبه ویژه رسیدگی
چنگیزقلعه
زایمان سزارین
مدیریت نفس
تکواندوی قهرمانی اروپا
رهبری فر
قانون انتخابات شوراها
فهرست ملی
نوات وان
استانداری خوزستان
شوان اشتایگر
الهادی
آمار روزانه کرونا
گرندپری بحرین
خوش خبر
سازمان بهزیستی
امام خمینی (ره)
عیدی کارمندان
مقاومت فلسطین
تیم فوتبال استقلال تهران
بازیکن خارجی
هزار تومانی
مقامات کشور
پایگاه خبری
تعطیلی تمرین استقلال
مستمری بگیران
تعطیلی ادارات
تمرین استقلال
استقلال تهران
والتر ماتزاری
دهک های پایین
تعطیلی تمرین
میلیون دلار
مفاهیم دینی
حقوق بگیران
سردار قاآنی
عقد قرارداد
پرداخت حقوق
مدارس تهران
کمیته امداد امام خمینی (ره)
کمیته امداد امام خمینی
انقلاب شکوهمند اسلامی
میزان عیدی بازنشستگان
سالگرد پیروزی انقلاب
دانشگاه علوم پزشکی
وال استریت ژورنال
بازیکنان استقلال
فروش ایران خودرو
تیم اقتصادی دولت
کمیته امداد امام
مذاکره با آمریکا
باشگاه پرسپولیس
فروش فوق العاده
ماه مبارک رمضان
هدفمندی یارانه
سکه بهار آزادی
کارمندان دولت
تأمین اجتماعی
ورزشگاه آزادی
جزایر سه گانه
تعطیلی تهران
کشورهای عربی
دانشگاه علوم
فرمانده سپاه
شبکه سه سیما
تهران فردا سه شنبه 23 بهمن تعطیل شد؟/ جزییات جدید از تعطیلی ادارات و مدارس تهران فردا با تصمیم سازمان لیگ، تنها بازیکنی که پرسپولیس می تواند جذب کند، مشخص شد گزینه هلندی هدایت استقلال احتمال مربیگری در ایران را رد نکرد جزییات قرارداد و شروط گزینه سرمربیگری استقلال + بیوگرافی والتر ماتزراری قیمت طلا امروز دوشنبه 22 بهمن؛ سیگنال جدید به بازار تهران شرط خبرساز ترامپ برای مذاکره، جعلی از آب درآمد جزییات توافق نیمه کاره استقلال و ماتزاری/ گزینه پرسپولیس با 1/4 میلیون دلار با استقلال توافق کرده بود آیت الله مجتبی خامنه ای فرزند رهبر انقلاب در راهپیمایی 22 بهمن + عکس وزارت ورزش تایید کرد: رونمایی از ورژن ایتالیایی استقلال تیپ متفاوت سردار قاآنی در راهپیمایی 22 بهمن /+ فیلم قیمت طلا و سکه امروز 22 بهمن 1403 + جدول دانلود مستقیم قسمت 24 سریال فریبا + خلاصه داستان سریال فریبا قسمت بیست و چهارم پیام مهم مدیر عامل تامین اجتماعی برای حقوق بگیران و بازنشستگان | بازنشستگان تامین اجتماعی با این خبر دل شاد شدند پیش بینی و تحلیل شاخص کل بورس فردا سه شنبه 23 بهمن 1403 خبر مهم از دیدار پرسپولیس مقابل سپاهان در جام حذفی فوتبال ایران + جزییات زمان واریز یارانه نقدی بهمن 1403 مشخص شد دو خبر خوب برای بازنشستگان تامین اجتماعی| از زمان واریز حقوق بهمن ماه بازنشستگان تامین اجتماعی تا جزییات عیدی بازنشستگان تامین اجتماعی؛ 22 بهمن ماه آتش سوزی مرگبار در مجتمع مسکن مهر آبادان/ 2 کشته و 7 مصدوم تقویم نجومی فردا سه شنبه 23 بهمن 1403 / ساعات سعد و نحس سه شنبه 23 بهمن 1403 استارلینک برای این گوشی های موبایل فعال شد گذر زمان / عکسی از اولین روز مادر شدن سپیده بزمی پور، همسر شاهرخ استخری صفحهٔ درخواستی شما یافت نشد.موضوعات داغ:
تامین اجتماعی بازنشستگان تامین اجتماعی راهپیمایی 22 بهمن عیدی بازنشستگان تعطیلی مدارس جشنواره فیلم فجر مراسم اختتامیه واریز یارانه جشنواره فیلم بازنشستگان کشوری موقعیت وغرافیایی تعمیر تلویزیون ایکس ویژن سینمای خانگی دیوید مویس تیم فوتسال مس رفسنجان شعبه ویژه رسیدگی چنگیزقلعه زایمان سزارین مدیریت نفس تکواندوی قهرمانی اروپا رهبری فر قانون انتخابات شوراها فهرست ملی نوات وان استانداری خوزستان شوان اشتایگر الهادی آمار روزانه کرونا گرندپری بحرین خوش خبر سازمان بهزیستی امام خمینی (ره) عیدی کارمندان مقاومت فلسطین تیم فوتبال استقلال تهران بازیکن خارجی هزار تومانی مقامات کشور پایگاه خبری تعطیلی تمرین استقلال مستمری بگیران تعطیلی ادارات تمرین استقلال استقلال تهران والتر ماتزاری دهک های پایین تعطیلی تمرین میلیون دلار مفاهیم دینی حقوق بگیران سردار قاآنی عقد قرارداد پرداخت حقوق مدارس تهران کمیته امداد امام خمینی (ره) کمیته امداد امام خمینی انقلاب شکوهمند اسلامی میزان عیدی بازنشستگان سالگرد پیروزی انقلاب دانشگاه علوم پزشکی وال استریت ژورنال بازیکنان استقلال فروش ایران خودرو تیم اقتصادی دولت کمیته امداد امام مذاکره با آمریکا باشگاه پرسپولیس فروش فوق العاده ماه مبارک رمضان هدفمندی یارانه سکه بهار آزادی کارمندان دولت تأمین اجتماعی ورزشگاه آزادی جزایر سه گانه تعطیلی تهران کشورهای عربی دانشگاه علوم فرمانده سپاه شبکه سه سیما
بهترین کلینیک کاشت ابرو 1404
قیمت تور استانبول از تهران
پخش زنده ورزشی
دانلود آهنگ ترند اینستا
خشکشویی آنلاین
مهاجرت به قبرس شمالی
خرید سررسید 1404
خرید اکسسوری دخترانه
خرید تتر
تور عمان ارزان قیمت
دانلود آهنگ پرطرفدار
سیگنال کریپتو
مجوز کسب و کار خانگی
ارزانترین سایت بلیط هواپیما
سرور مجازی
قیمت لوله پلی اتیلن
محصولات ارگانیک
وانت بار
مبل شویی
خلاصه درس دیجی فایلز
پویامگ
پایان نامه ارشد معماری
خرید بیت کوین
صرافی ال بانک
رزرو ارزان هتل
تعمیر لباسشویی بکو
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
عطاری
خرید کتراک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
کادو شب یلدا
دکترا چند سال است
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
دانلود آهنگ های جدید ایرانی
بادی اسپلش ویکتوریا سکرت
چاپ کتاب ویژه معلمان و رتبه بندی
آینده شیبا اینو
دانلود آهنگ
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
لیبل پرینتر
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
آغاز معاملات طلای آبشده
دانلود آهنگ محلی
مشاوره توسعه نرم افزار و فناوری اطلاعات/IT سازمانی
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
برقکار شبانه روزی ساختمان
عطاری آنلاین
سرور اچ پی
خرید ممبر تلگرام
وکیل ارشاد
تور لحظه آخری آنتالیا
تور لحظه آخری استانبول
تور لحظه آخری کیش
تور لحظه آخری تایلند
تور لحظه آخری
تور روسیه
تور مسافرتی
کلینیک ترک اعتیاد
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
قیمت تور استانبول از تهران
پخش زنده ورزشی
دانلود آهنگ ترند اینستا
خشکشویی آنلاین
مهاجرت به قبرس شمالی
خرید سررسید 1404
خرید اکسسوری دخترانه
خرید تتر
تور عمان ارزان قیمت
دانلود آهنگ پرطرفدار
سیگنال کریپتو
مجوز کسب و کار خانگی
ارزانترین سایت بلیط هواپیما
سرور مجازی
قیمت لوله پلی اتیلن
محصولات ارگانیک
وانت بار
مبل شویی
خلاصه درس دیجی فایلز
پویامگ
پایان نامه ارشد معماری
خرید بیت کوین
صرافی ال بانک
رزرو ارزان هتل
تعمیر لباسشویی بکو
درمان بواسیر کلینیک پیکاطب
عطاری
خرید کتراک
آموزش ارز دیجیتال در تهران
بالابر ساختمانی
کادو شب یلدا
دکترا چند سال است
خرید اینترنتی قاب گوشی موبایل
دانلود آهنگ های جدید ایرانی
بادی اسپلش ویکتوریا سکرت
چاپ کتاب ویژه معلمان و رتبه بندی
آینده شیبا اینو
دانلود آهنگ
خرید عصاره های گیاهی مایع و پودری
لیبل پرینتر
بلیط هواپیما
رازهای بازار فارکس
آغاز معاملات طلای آبشده
دانلود آهنگ محلی
مشاوره توسعه نرم افزار و فناوری اطلاعات/IT سازمانی
فروشگاه اینترنتی پرده دیبامک
آپ ریمیکس
برقکار شبانه روزی ساختمان
عطاری آنلاین
سرور اچ پی
خرید ممبر تلگرام
وکیل ارشاد
تور لحظه آخری آنتالیا
تور لحظه آخری استانبول
تور لحظه آخری کیش
تور لحظه آخری تایلند
تور لحظه آخری
تور روسیه
تور مسافرتی
کلینیک ترک اعتیاد
رز موزیک
خدمات مرکزی بوش
باحال مگ
خرید سابسکرایب یوتیوب
خرید فالوور واقعی
