در چین ملک عادل بود/ روایتی از نام چین در متون ایرانی

متنی از قرن ششم چین را چنین توصیف کرده: و در چین ملک عادل بود، حوضی ساخته است سلسله در آن کرده، چون مظلومی بنالد، سلسله را بجنباند، ملک بداند کی مظلوم است وی را راه دهند و انصاف وی بستانند.

- خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و ادب: ایرانیان و چینی ها وارث دو تمدن و دو فرهنگ بزرگ جهان باستان اند.

دو فرهنگ کهن و چند هزار ساله ایران و چین ارتباطاتی باهم داشته اند و این مدعا را می توان از شباهت های میان اساطیر ایرانی و چینی دریافت و این شباهت ها حتی باعث شده تا برخی نظریه پردازان این ایده را مطرح کنند که شاید چینی ها در حدود بیست و سه قرن قبل از میلاد مسیح از نواحی جنوبی دریای خزر به سمت شرق کوچ کرده اند که اکنون و در این مجال مختصر به این مباحث کاری نداریم.

اما بر اساس برخی پژوهش ها می دانیم که خط برای نخستین بار از ایران به چین رفته و در زمینه های هنری مختلف از جمله نگارگری و سفالسازی نیز میان ایرانیان و چینی ها روابط دوسویه ای وجود داشته است.

در زمینه روابط سیاسی نیز پژوهش ها نشان می دهد که نخستین ارتباط ها میان ایرانیان و چینی ها به حدود دو قرن پیش از میلاد مسیح باز می گردد، به همین دلیل در متون کهن ایرانی نام چین به صورت های مختلف ثبت و ضبط شده است.