«ارزش های نسبی» نوئل کاورد برای فارسی زبان ها

نمایش نامه «ارزش های نسبی» نوشته نوئل کاورد با ترجمه مهدی فیاضی کیا چاپ و منتشر شد.

- ایسنا/خوزستان نمایش نامه ارزش های نسبی نوشته نوئل کاورد با ترجمه مهدی فیاضی کیا چاپ و منتشر شد.

به گزارش ایسنا، این کتاب را نشر قطره در 142 صفحه و با قیمت 52 هزار تومان به دست علاقه مندان به نمایش نامه رسانده است.

نوئل پیرس کاورد (زاده 16 دسامبر 1899 ـ درگذشته 26 مارس 1973) نمایش نامه نویس، آهنگساز، کارگردان، بازیگر و خواننده اهل انگلستان بود.

از فیلم های او می توان به بسته غیرمنتظره اشاره کرد.

در خلاصه داستان این کتاب آمده است: نایجل قصد دارد با یک ستاره هالیوود ازدواج کند.

اما مادر و اطرافیانش ازدواج یک مرد اشرافی با یک هنرپیشه از طبقه عوام را نمی پسندند.

البته چون زمانه عوض شده و ارزش های جدیدی بر جهان حاکم شده است که ظاهرا براساس آن ها همه با هم برابرند نباید به این ازدواج اعتراضی داشته باشند یا به عبارت بهتر ناگزیرند برای حفظ وجهه اجتماعی به این ارزش های جدید پایبند باشند.

اما یک اتفاق کوچک و غیرقابل پیش بینی به همه آن ها نشان می دهد که سنت های قدیمی هنوز بر زندگی شان سایه انداخته و تخطی از این سنت ها می تواند زندگی شان را بسیار آشفته کند.