انتشار ترجمه جدید از «فارنهایت 451»

ترجمه تازه ای از رمان «فارنهایت 451» نوشته ردی بردبری به قلم مژده دقیقی به بازار کتاب آمده است.

- ایسنا/خوزستان ترجمه تازه ای از رمان فارنهایت 451 نوشته ردی بردبری به قلم مژده دقیقی به بازار کتاب آمده است.

به گزارش ایسنا، ترجمه ای از این اثر در سال های قبل از انقلاب اسلامی به چاپ رسید که نثری متناسب با همان دوران دارد.

ترجمه دیگری به قلم علی شیعه علی از نشر سبزان در سال 1390 در 2 هزار نسخه منتشر و توزیع شد که فایل آن در اینترنت موجود است.

به تازگی نیز رمان مصور (کمیک استریپ) اقتباس شده از این کتاب نیز در سایت کتابیسم به زبان فارسی منتشر شده است.

یک درجهٔ فارنهایت، دمایی است که کاغذ در آن شروع به سوختن می کند.

فارنهایت 451 یا 451 درجهٔ فارنهایت نام کتابی از ری بردبری نویسنده آمریکایی است که در سال 1953 میلادی منتشر شد.

خود بردبری این کتاب را تنها کتاب علمی ـ تخیلی خود می داند.

کتاب مانند برخی دیگر از آثار بردبری به بحث سانسور حکومتی و کتاب سوزان می پردازد و یکی از جنجال برانگیزترین کتاب های علمی ـ تخیلی شمرده می شود.

بخشی از این کتاب در کتب درسی دبیرستان های آمریکا آمده است.

فرانسوا تروفوا، فیلم ساز معروف فرانسوی، در سال 1966 میلادی فیلمی به همین نام تولید کرد.