مهدی الهی قمشه ای تسهیل کننده ادبیات فلسفی ملاصدرا بود

برنامه رادیویی سوفیا در هفته ای که گذشت به مناسبت سالگرد درگذشت شیخ مهدی الهی قمشه ای به بررسی آرا و نظرات این حکیم پرداخت.

- به گزارش خبرنگار مهر ، برنامه رادیویی سوفیا در هفته ای که گذشت به مناسبت سالگرد درگذشت شیخ مهدی الهی قمشه ای به بررسی آرا و نظرات این حکیم پرداخت.

ابوالفضل روحی که میهمان حضوری این برنامه بود گفت: مرحوم شیخ مهدی الهی قمشه ای فردی حکیم، عارف، فیلسوف، مترجم و قرآن پژوه و بزرگان علم و معرفت بودند.

وی ایشان را فیلسوفی برجسته قلمداد کرد و گفت: برخی آثار ایشان از کتب درسی مهم در رشته فلسفه قلمداد می شود و از طرفی قرآن ترجمه شده الهی قمشه ای جنبه ادبی بالایی دارد که صرفاً برگردان و ترجمه نیست و به نوعی یک تفسیر ادبی است.

روحی با بیان این که قرآن ترجمه شده توسط آن مرحوم توسط بسیاری بزرگان، به عنوان عالی ترین ترجمه قرآن معرفی شده است، ادامه داد: وقتی این اثر به آیت الله بروجردی ارائه شد، بسیار از آن تجلیل کردند و شخصاً جایی خواندم که ایشان فرمودند این اثر بهترین ترجمه از قرآن کریم است.

وی وجوه عرفان نظری و عملی مرحوم قمشه ای را متذکر شد و افزود: بسیاری از عرفا تک بعدی هستند؛ مثلاً شهرت ابن عربی ناظر بر عرفان نظری است؛ از دیگر سو مرحوم الهی قمشه ای شخصیت اخلاقی و برجسته بودند و بسیاری اشعار سروده ایشان، حائز جن