در سوگ محمدمهدی ناصح

سیدمهدی زرقانی در سوگ کوچ همیشگی محمدمهدی ناصح(مصحح و استاد فقید زبان و ادبیات فارسی) می نویسد: محمدمهدی ناصح می ماند تا زمانی که خاطراتش در اذهان شاگردانش حضور دارند، - سیدمهدی زرقانی در سوگ کوچ همیشگی محمدمهدی ناصح(مصحح و استاد فقید زبان و ادبیات فارسی) می نویسد: محمدمهدی ناصح می ماند تا زمانی که خاطراتش در اذهان شاگردانش حضور دارند، حتی اگر ویراستار مرگ این جمله بزرگ و غنی را از متن زندگی حذف کند.

به گزارش ایسنا، این استاد دانشگاه و منتقد ادبی در یادداشتی که در رثای استاد فقید خود، محمدمهدی ناصح نوشته و او را معلم فضیلت معرفی کرده، آورده است: مرگ، ویراستار سخت گیری است که حتی به ویراستاران هم رحم نمی کند؛ جمله ها را بی فعل و فعل ها را بی شناسه می کند.

برخی نفرات چونان فعل جمله یا شناسه فعل اند که وقتی حذف می شوند، معنا را مبهم و رسانایی زبان را مختل می کنند و کار مرگ گاهی این است.

بی رحمانه حذف می کند و ما تا مدتی در فقدان معنا دست وپا می زنیم و معنای جمله زندگی را گم می کنیم؛ گیج و ویج می شویم و در گرداب بی معنایی به هر چیزی دست می اندازیم تا شاید از غرق شدن نجات یابیم.

مرگ با حذف فعل جملات و شناسه افعال، متن را پیراسته نه بلکه از آن معنازدایی می کند.