یک «ایران» در میان خط عربی

خط فارسی و عربی در دنیای بیرون از خاستگاه آن ها معمولا از یکدیگر تشخیص و تمییز داده نمی شوند.

برای همین وقتی «خوش نویسی» به نام 16 کشور عربی و ترکیه در یونسکو ثبت جهانی شد و ایران در مقابل، - نیمکت های الهام گرفته از خوش نویسی در نمایشگاه اکسپو 2020 دبی، عکس از سمیه حسنلو خط فارسی و عربی در دنیای بیرون از خاستگاه آن ها معمولا از یکدیگر تشخیص و تمییز داده نمی شوند.

برای همین وقتی خوش نویسی به نام 16 کشور عربی و ترکیه در یونسکو ثبت جهانی شد و ایران در مقابل، برنامه ای به نام پاسداری از خوش نویسی را ثبت کرد، واکنش های زیادی در داخل ایران برانگیخته شد.

حالا در اتفاق دیگری که در "اکسپو دبی" افتاده است، آن انتقادها معنای بیشتری پیدا می کند.

این گزارش را درحالی روایت می کنم که روی نقطه کلمه نصر در محوطه باز اکسپو دبی نشسته ام.

در واقع روی نیمکتی که قرار است خط عربی را درحالی که با معماری و هنر مدرن درآمیخته، به بازدیدکنندگان این نمایشگاه جهانی معرفی کند.

روی تابلو کوچک فلزی در نزدیکی کلمه ای که نقش نیمکت را در محوطه بازِ اکسپو دارد، متنی به این مضمون نوشته شده است: فرصتی برای مشاهده و تمرینِ هنر فاخر خوش نویسی عربی است.

این اصطلاح در عربی خط نام دارد، اکنون می توانید شیوه خلق این هنر سنتی را تماشا کنید و حتی نوشتن خط عربی را خودتان �