ساده سازی اصطلاحات حقوقی از بار شکایات حقوقی کم می کند

یک حقوقدان با بیان اینکه ساده سازی اصطلاحات حقوقی بر کاهش پرونده ها و شکایات حقوقی تاثیرگذار خواهد بود، گفت: بسیاری از شکایاتی که در دادگستری ها مطرح می شود به این دلیل است که مردم نمی دانند چه چیزی را امضا می کنند و متن قراردادها برایشان مبهم است.

- ایسنا/خراسان رضوی یک حقوقدان با بیان اینکه ساده سازی اصطلاحات حقوقی بر کاهش پرونده ها و شکایات حقوقی تاثیرگذار خواهد بود، گفت: بسیاری از شکایاتی که در دادگستری ها مطرح می شود به این دلیل است که مردم نمی دانند چه چیزی را امضا می کنند و متن قراردادها برایشان مبهم است.

دکتر عباس شیخ الاسلامی در گفت وگو با ایسنا با تاکید بر لزوم ساده سازی اصطلاحات حقوقی به طوری که برای عموم مردم قابل فهم باشد، اظهار کرد: قانون برای مردم نوشته شده و اگر شهروندان به دلیل نامانوس بودن اصطلاحات حقوقی در عقد قراردادها متوجه نشوند در حال امضای چه چیزی هستند، خلاف مصلحت است.

وی افزود: زمانی اصطلاحات حقوقی تنها در سطوح دانشگاهی و علم حقوق و فقه مطرح بود اما امروز توسعه سطح معاملات و روابط اجتماعی ایجاب می کند ما هم به ساده سازی و فارسی سازی اصطلاحات حقوقی روی بیاوریم و هم به آموزش این اصطلاحات.

هرچند حقوق یک علم تخصصی است و مردم در هر صورت برای حل دعاوی حقوقی خود به وکیل نیازمندند اما باید با ساده سازی ا