شماره یازدهم فصلنامه تئاتر «نمایش شناخت» منتشر شد

شماره یازدهم فصلنامه تخصصی تئاتر «نمایش شناخت» به سردبیری نظر احمدی منتشر شد.

- شماره یازدهم فصلنامه تخصصی تئاتر نمایش شناخت به سردبیری نظر احمدی منتشر شد.

به گزارش و تئاتر اختصاص یافته، به تجزیه و تحلیل این پدیده هولناک پرداخته و پیرامون پیامدها و تبعات درازمدت این بیماری سخن گفته است.

مهدی معصومی کارورز تئاتری مقیم آمریکا نیز در گزارشی اختصاصی از فعالیت های جالب توجه و متفاوت گروه صدا (به سرپرستی نغمه ثمینی در خارج از ایران) به عنوان الگویی موفق از اجرا و تمرین تئاتر در دوران اپیدمی سخن گفته.

و از جانب دیگر فرشته وزیری نسب هنرمند ساکن آلمان نیز در یادداشت خود ضمن سخن از سنگینی سایه کرونا بر سر تئاتر از یک تجربه ی متفاوت و تازه دیگر یعنی نمایش آنلاین و اجرا در کلاب هاوس پرده برداشته است.

ترجمان پرونده دیگری است که در آن برگردان چندین مقاله ، منتشر شده است که از مهمترین آنها می توان به مطلبی در رابطه با درام درمانی و فلسفه نوشته فیل جونز با ترجمه اسماعیل نجار دانش آموخته ادبیات دراماتیک دانشگاه ایالتی اوهایو اشاره کرد.

مسلم آیینی نیز جستاری را با عنوان دراماتورژی در تئاتر پست مدرن به فارسی برگردانده و مهنوش هاشم بابادی مترجم ساکن ایتالیا هم به ترجمه مطلبی در باب بازیگری معاصر پرداخته.