انتشار «دیوان غربی-شرقی»، «زن و سینما» و...

شرقی» نوشته یوهان ولفگانگ فون گوته با ترجمه سعید پیرمرادی، «قواعد واگیری» نوشته آدام کوچارسکی با ترجمه علی معظمی، «سر کلاس فیلم سازی الکساندر مکندریک» نوشته الکساندر مکندریک با ترجمه سامی آستان و «زن و سینما» با گزینش و برگردان منتشر شده است.

- کتاب های دیوان غربی - شرقی نوشته یوهان ولفگانگ فون گوته با ترجمه سعید پیرمرادی، قواعد واگیری نوشته آدام کوچارسکی با ترجمه علی معظمی، سر کلاس فیلم سازی الکساندر مکندریک نوشته الکساندر مکندریک با ترجمه سامی آستان و زن و سینما با گزینش و برگردان منتشر شده است.

به گزارش ایسنا، کتاب دیوان غربی - شرقی نوشته یوهان ولفگانگ فون گوته با ترجمه سعید پیرمرادی در 380 صفحه با شمارگان 700 نسخه و قیمت 58هزار تومان توسط نشر چشمه منتشر شده است.

در نوشته پشت جلد این کتاب می خوانیم: گوته در میان شاعران و ادیبان مغرب زمین جایگاه خاصی نزد ما ایرانیان دارد و اثر ماندگار و بی بدیل او، دیوان غربی-شرقی ، جایگاهی بس خاص تر.

تعلق خاطر گوته به فرهنگ و ادبیات فارسی با آشنایی او با لعل غزل سرایی فارسی، حافظ شیرازی، به نقطه عطفی بدل شد که نگارش دیوان غربی-شرقی ثمره آن بود.

همزادپنداری ادبی - معنوی گوته با حافظ چندان بود که به او لقب برادر دوقلو داد؛ لفظی که درمورد هیچ فرد دیگری به کار نگرفت.