نگاهی بر سفرنامه فارسی یک نویسنده ایتالیایی

آنّا وانزان وانزان، نوینسده اهل بولونیا، ایتالیا پس از سفرش به ایران سفرنامه فارسی با عنوان «سیری عاطفی در ایران» نوشته است.

- آنّا وانزان وانزان، نوینسده اهل بولونیا، ایتالیا پس از سفرش به ایران سفرنامه فارسی با عنوان سیری عاطفی در ایران نوشته است.

به گزارش خبرگزاری مهر ، آنّا وانزان وانزان، نوینسده اهل بولونیا، ایتالیا پس از سفرش به ایران سفرنامه فارسی با عنوان سیری عاطفی در ایران نوشته که چندسال پیش انتشارات ایل مولینو، بولونیا 2017 آن را چاپ و منتشر کرده است.

ناهید نورزی، مترجم و مدرس دانشگاه بولونیا در یادداشتی نگاهی بر این کتاب داشته است که در ادامه می خوانید؛ آنّا وانزان(Anna Vanzan) استاد دانشگاه میلان در گفتگویی که با اینجانب داشته گفته بود که مطالعات ایران شناسی اش را تقریباً تصادفی پیش گرفته ولی در همان نگاه نخستین شیفته ی ایران شده بود.

شیفتگی ای که هنوز ادامه دارد و حتی در طول زمان قوی تر هم شده است.

1 زمینه ی اختصاصی پژوهش های آنّا وانزان بیشتر درباره ی مطالعات ادبیات زنانه است.

وی ترجمه های قابل توجهی از نویسندگان زن ایرانی به زبان ایتالیایی انجام داده است که به عنوان مثال از رمان شهرنوش پارسی پور زنان بدون مردان می توان نام برد.