«سبک شیرین نو در ایران و ایتالیا، بررسی تطبیقی»نقد و بررسی می شود

کتاب «سبک شیرین نو در ایران و ایتالیا، بررسی تطبیقی» نوشته ایمان منسوب بصیری روز سه شنبه 2 دی در مرکز فرهنگی شهر کتاب نقد و بررسی می شود.

- کتاب سبک شیرین نو در ایران و ایتالیا، بررسی تطبیقی نوشته ایمان منسوب بصیری روز سه شنبه 2 دی در مرکز فرهنگی شهر کتاب نقد و بررسی می شود.

به گزارش خبرگزاری مهر ، نشست هفتگی شهر کتاب با محوریت نقد و بررسی کتاب سبک شیرین نو در ایران و ایتالیا، بررسی تطبیقی نوشته ایمان منسوب بصیری روز سه شنبه 2 دی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود.

این کتاب که به تازگی توسط انتشارات سمت منتشر شده، به جنبه های گوناگون تاثیرگذاری ادبیات کهن ایران در روزگار شکل گیری سبک خراسانی و عراقی بر ادبیات ایتالیا به ویژه در سده سیزدهم میلادی یعنی روزگار شکرین طرز نو می پردازد و به دنبال نمایان کردن تاثیر فرهنگ ادبی ایران در اروپا به ویژه ایتالیا، بحث در مضامین و منابع مشترک فرهنگ ساز در ایران و روم، سنجش و تطبیق تاریخی دوران سبک عراقی و خراسانی با عصر طرز نو در ایتالیا، توضیح بلاغت ایتالیا در سده های میانه از دید هنجارهای بلاغت پارسی ـ تازی و ترجمه ابیات برگزیده سخنوران بزرگ پارسی به ایتالیایی و مقایسه آن با نمونه های غربی است.