کوری، رمان جسورانه ساراماگو

رمان کوری اثری از نویسنده ی پرتغالی ژوزه ساراماگو است که موفق به دریافت جایزه ی نوبل نیز شده است.

این داستان دارای تمثیل ها آمیخته با تخیل نویسنده و اشاره به توانایی های ما برای یافتن حقیقت دارد.

- به گزارش ایسنا، بنابر اعلام کتابچین، اگر بخواهیم از کلیت داستان بگوییم و جزییات آن را ندید بگیریم، باید بدانید که داستان رمان زندگی جمعیتی را روایت می کند که از نور زیاد کور می شوند و همه به جز یک نفر قدرت بینایی شان را از دست می دهند.

در ادامه ی داستان چگونگی زندگی آنان در آن شرایط که رقت انگیز هم هست از زبان دانای کل نقل می شود.

داستان این مسئله را پیش می کشد که بینایی که تمثیلی از هوشیاری افراد در یک جامعه است و این درک و هوشیاری (که برخی افراد دارند) به تنهایی می تواند مابقی کورها را از فجایع نجات دهد یا خیر.

ژوزه ساراماگو نویسنده ی تحیر برانگیز پرتغالی ژوزه ساراماگو نویسنده ی پرتغالی متولد سال 1922 و در گذشته به سال 2010 است.

رمان های او تا به حال به بیست زبان مختلف ترجمه شده است.

حتی رمان مورد بحث (کوری) نیز بازخوردهای بسیار خوبی داشته و ترجمه ی آن به فارسی بسیار روان و مسلط بوده است.

دکتر عزت الله فولادوند نیز ترجمه ی این کتاب را بسیار خوب توصیف کرده اند: پیداست که مترجم کتاب به زبان انگلیسی احاطه داشته و مرعوب نویسنده نیست و لحن ن�