ویژگی های افراد مهرطلب را بیشتر بشناسیدبسیاری از ما این تجربه را داشته ایم که به خاطر خوشایند دیگران، کارهایی انجام داده ایم که مطابق میل مان نبوده است؛ یا در تصمیم ها و انتخاب هایمان، - ایسنا/کردستان بسیاری از ما این تجربه را داشته ایم که به خاطر خوشایند دیگران، کارهایی انجام داده ایم که مطابق میل مان نبوده است؛ یا در تصمیم ها و انتخاب هایمان، رضایت خاطر دیگران را در اولویتی بالاتر نسبت به رضایت خودمان قرار داده ایم. اصطلاح مهرطلبی واژه ای است که در زبان فارسی، بیش از هر چیز به واسطه کتاب مهرطلبی نوشته خانم هریت بریکر (Harriet Braiker) رایج شده است. البته بریکر برای کتاب مهرطلبی در زبان انگلیسی عنوان Disease to Please را انتخاب کرده که می توان آن را به بیماری راضی کردن دیگران یا بیماری خشنود کردن دیگران یا توجه افراطی به آن چه خوشایند دیگران است ترجمه کرد. اما مهدی قراچه داغی مترجم این کتاب، با سلیقه خوب و انتخاب هوشمندانه واژه مهرطلبی، کمک کرده که بتوانیم این مفهوم را به شکل ساده تر و کوتاه تری بیان کنیم. در این جا قصد داریم به معرفی و مرور خلاصه کتاب مهرطلبی پرداخته و در این میان، کمی درباره ی ویژگی های افراد مهرطلب و نیز روش رهایی از مهرطلبی (به شیوه ای که هریت بریکر توصیه می کند) حرف بزنیم. برچسب ها: |
آخرین اخبار سرویس: |