قصه ما مثل شد، به دیوار چین رسید

مجموعه قصه ما مثل شد، از آثار محمد میرکیانی ، پس از انتشار 10 جلدی آن در ترکیه، مجموعه پنج جلدی آن در یک مجلد فاخر و با تصویرسازی زیبا در چین منتشر شد.

- به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، مجموعه قصه ما مثل شد، از آثار محمد میرکیانی ، پس از انتشار 10 جلدی آن در ترکیه، مجموعه پنج جلدی آن در یک مجلد فاخر و با تصویرسازی زیبا در چین منتشر شد.

دو مترجم کتاب، خانم ها شیویان و گوان یوان، ترجمه ی این کتاب را به زبان چینی برعهده داشتند.

ناشر کتاب، از ناشران به نام چین ،هواوین است که قصه ما مثل شد را در 389 صفحه و به بهای 68 یوآن چین ودر شمارگان 5000 نسخه منتشر کرده است.

قصه ما مثل شد، با استفاده از منابع گرانسنگ ادب فارسی چون گلستان سعدی، مثنوی معنوی، کلیله و دمنه، مثنوی طاقدیس، مرزبان نامه، جامع التمثیل، انوارسهیلی، جوامع الحکایات، اسرار نامه و الهی نامه عطار نیشابوری و آثاری پیرامون ادبیات عامیانه و پژوهش های سال های متمادی نویسنده به رشته تحریر درآمده است.

قصه ما مثل شد در سال 1386 به عنوان کتاب سال برای گروه سنی نوجوان برگزیده شد.

تولید 106 قسمت پویانمایی به کارگردانی استادان امیرمحمد دهستانی و علیرضا کاویان راد، این اثر را به یکی از محبوب ترین آثار پویانمایی تبدیل کرد که تاکنون از شبکه های یک، دو، پنج، پویا، قرآن، آموزش، نسی�