شعر آیینی باید پاک سازی شود

شعر آیینی ما که شامل اشعار هیئتی و تعزیه هم می شود، نیاز به خانه تکانی دارد و باید از خیلی از کلمات پاک سازی شود؛ کلمات نامتجانس و نامانوسی که هیچ تناسب مضمونی و معنایی با شعر آیینی ندارد و به صورتِ مظلوم آن چنگ می کشد.

- این شاعر در یادداشتی با عنوان شعر آیینی و کژتابی های واژگانی که برای فرارسیدن اربعین آن را در اختیار ایسنا قرار داده، نوشته است: این مقاله را به رسم ادب و شاگردی، به محضر پرفیض شاعر و ادیب دین آگاه و دقیقه یاب، استاد محمدعلی مجاهدی تقدیم می کنم که همواره توصیه ها و رهنمودهای عالمانه شان در این مسیر، شب چراغ راهم بوده است.

پیش از این، در مقاله ای مستقل با عنوان فتح بابی در حوزه واژه شناسی قرآنی شعر آیینی ، به ضرورت دقت نظر عالمانه و هوشمندانه در گزینش و انتخاب واژگان در شعر اصیل آیینی پرداخته ام.

ولی به خاطر ضرورت بسط این مهم، در یادداشت پیش رو با آوردن مصادیق، تامل و تاکیدی بیشتر بر این معنا خواهم داشت.

واژه شناسی و واژه گزینی در عرصه شعر آیینی مقوله ای مهجور و راهی پرپیچ و خم، نرفته و نکوبیده است، و ما در این حوزه - بی هیچ تردیدی - هنوز در آغاز راهیم.

در شرایط فعلی پرداختن به این مقوله خیلی خیلی مهم است.

اگر ما به این مسئله به صورت هوشمندانه و عالمانه نگاه نکنیم، شعر آیینی ما در درازمدت دچار فرسایش زبانی می شو