پیام هایی برای درگذشت اسماعیل سعادت

شورای کتاب کودک و سرویراستار فرهنگنامه کودکان و نوجوانان در پیام هایی درگذشت اسماعیل سعادت را تسلیت گفتند.

- به گزارش ایسنا، در پیام شورای کتاب کودک برای درگذشت این مترجم و زبان شناس آمده است: همایی که کیمیای سعادت بود برخی نام ها آن چنان با زندگی صاحبِ نام چفت می شوند که اسمی پرمسمی می سازند، مثل نام اسماعیل سعادت و کارنامه کامران و خجسته اش.

کارنامه ای که با آموزگاری در دهه بیست آغاز شد، اما میدانی فراخ تر طلب کرد تا روز به روز به عرض و طول تلاش هایی که در پی سعادت همگان و به خصوص کودکان بود، افزوده شود.

مشارکت در مرکز تهیه مواد خواندنی برای نوسوادان و سردبیری مجله پیک دانش ، از جمله تلاش های این همای سعادت بود.

اسماعیل سعادت در طول شش دهه کوشش، در قامت زبان شناسی حاذق، مترجمی توانا و دانشنامه نویسی نوآور ظاهر شد.

او در این حوزه اخیر از نهضت دانشنامه نویسی و از نقش بی بدیل کتاب های مرجع سخن گفت.

مشارکت در تألیف مقاله های فرهنگنامه کودکان و نوجوانان در دهه شصت و سرپرستی دانشنامه زبان و ادب فارسی حاصل این نگاه بود.

او و فعالیت های چندجانبه اش، کیمیای سعادتی بود و هست که اینک کوچش، خسرانی غیرقابل جبران و نعمت وجودش، دست نایافتنی به نظر می رسد.