«پل دختران یعقوب»حسن حمید به فارسی درآمد

رمان «پل دختران یعقوب» اثر حسن حمید با ترجمه اصغر علی کرمی به فارسی منتشر شد.

علی کرمی ترجمه رمان «گریه نکن وطن عزیزم» این نویسنده معاصر فلسطینی را نیز در نوبت نشر دارد.

- رمان پل دختران یعقوب اثر حسن حمید با ترجمه اصغر علی کرمی به فارسی منتشر شد.

علی کرمی ترجمه رمان گریه نکن وطن عزیزم این نویسنده معاصر فلسطینی را نیز در نوبت نشر دارد.

به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پل دختران یعقوب نوشته حسن حمید، نویسنده معاصر فلسطینی و ترجمه اصغر علی کرمی با شمارگان 500 نسخه، 222 صفحه و بهای 39 هزار تومان توسط نشر ایهام منتشر شد.

پل دختران یعقوب ماجرای سفر جهانگردی به نام یعقوب به همراه دخترانش به روستایی در نزدیکی رود اردن را روایت می کند و اتفاقات عجیب و غریبی را که برای او رخ داده است، شرح می دهد.

این رمان در قالب طرحی که برای ترجمه صد رمان برتر عربی در قرن بیستم به اجرا درآمد، به زبان های فرانسه، چینی و روسی ترجمه شده است.

این اثر همچنین برنده جایزه جهانی نجیف محفوظ هم شده است.

حسن حمید که پیشتر به دعوت موسی بیدج به ایران هم سفر کرده در بخشی از مقدمه خود بر ترجمه فارسی نوشته است: آری ایران بارها و بارها به من محبت کرده و هدیه هایی به من بخشیده است که پیش از آنکه واقعیت آشکاری باشد، خواب و رویا بوده اند.