انتشار کتابی درباره تربیت خشن و دو رمان

ترجمه کتاب های «بدن هرگز دروغ نمی گوید»، «روستای محوشده» و «شهری چون آلیس» منتشر شد.

- ترجمه کتاب های بدن هرگز دروغ نمی گوید ، روستای محوشده و شهری چون آلیس منتشر شد.

به گزارش ایسنا، کتاب بدن هرگز دروغ نمی گوید: اثرات پایدار تربیت خشن نوشته آلیس میلر با ترجمه امید سهرابی نیک در 230 صفحه با شمارگان1100 نسخه و قیمت 33هزار تومان در فرهنگ نشر نو و با همکاری نشر آسیم عرضه شده است.

در پیشگفتار کتاب به قلم نویسنده می خوانیم: موضوع اصلی همه کتاب های من، بررسی اثراتی است که در نتیجه انکار رنج های دوران کودکی در ما باقی می ماند.

هرکدام از این کتاب ها به جنبه خاصی از این تأثیرات می پردازد و آن را روشن تر می کند.

دغدغه اصلی من در کتاب حاضر، بررسی تأثیراتی است که انکار هیجانات قوی و واقعی روی بدن ما می گذارد.

چنین انکاری بیشتر به نام اصول اخلاقی و دینی بر ما تحمیل می شود.

طبق دانش و تجربه شخصی من از روان درمانی و نیز روایت هایی که از افراد زیادی شنیده ام، افرادی که در کودکی آزار دیده اند تنها زمانی می توانند فرمان چهارم از ده فرمان را انجام دهند که از احساسات واقعی خود فاصله بگیرند و آن ها را به شدت سرکوب کنند.

این افراد نمی توانند پدر و مادر خود را دوست داشته باشند و به آن ها احترام بگذارند.