دوراندیشی و رواداری حافظ و گوته جوامع را فرا گرفته است

دوراندیشی و رواداری حافظ و گوته تمامی جوامع را فرا گرفته است.

- به گزارش خبرنگار مهر ، میشاییل کلور برتشولد شامگاه پنجشنبه در آغاز هفته فرهنگ آلمان به میزبانی شیراز، با خواندن این شعر حافظ که بیا تا گل بر افشانیم و می در ساغر اندازیم، ادامه داد: امشب در دویستمین سالگرد تالیف دیوان غربی – شرقی که آن را جشن می گیریم، موضوع فراتر از این هاست.

وی با بیان اینکه دیوان غربی – شرقی گوته یک نماد است، تصریح کرد: این کتاب ارزشمند نماد تساهل و تسامح و تقریب یکدیگر در شرق و غرب جهان هستی است.

کلور برتشولد با بیان اینکه حافظ در سده چهاردهم میلادی دنیایی شاعرانه از دوستی و عشق خلق کرده است، گفت: حافظ و گوته تنها ادیب و شاعر نبودند بلکه آزاده به شمار می روند.

سفیر آلمان دور اندیشی و رواداری این شاعران را شامل تمام جوامع دانست و افزود: آنها به جای مرزبندی های رایج، صخره های فرهنی را شکافتند.

به گفته کلور برتشولد، جایی که آزاداندیشی حاکم باشد، جایی برای ساختارهای تنگ تحمیلی وجود ندارد و این دقیقا نقطه تلاقی این دو شاعر است.

وی با تصریح اینکه گوته از کنار گذاشتن تکبر و سختگیری و وسواس سخن می گفت، افزود: اینها به طور مشترک خصایصی است که شامل ایرانی ها و آلمانی ها نیز می شود.