روایت های مرحوم حسن کامشاد: استقبال 30 کیلومتری از امام خمینی، حمایت دو قدرت بزرگ جهان از حمله صدام حسین به ایران، بازگشت بزرگ علوی به کشورحسن کامشاد مترجم زبان فارسی در خاطراتش نوشته است: آیت الله خمینی پس از پانزده سال دوری از وطن روز 12 بهمن در میان استقبال پرشور مردم به ایران بازگشت. - به گزارش جماران؛ به نقل از مهر، حسن کامشاد مترجم زبان فارسی که در آستانه صد سالگی از دنیا رفت در کتاب خاطراتش نکات جالب بسیاری را بازگو کرده است. حسن کامشاد مترجم و نویسنده ایرانی اهل اصفهان در آستانه صد سالگی دار فانی را وداع گفت. او که سال ها در غربت زیست و ترجمه های مختلفی از او روانه بازار شد در دانشگاه کمبریج زبان فارسی تدریس می کرد. او از مدیران شرکت ملی نفت ایران بود که در انگلستان اقامت داشت و پس از انقلاب از او برای مدیریت در این شرکت دعوت به عمل آمد. از ترجمه های بسیاری در بازار کتاب موجود است. درک یک پایان ، تاریخ بی خردی تاریخ چیست ، در خدمت تخت طاووس ، قبله عالم و… تنها چند عنوان از بسیار آثاری است که کامشاد به فارسی ترجمه کرده است. به بهانه درگذشت این مترجم مروری بر برخی خاطرات او که در کتاب حدیث نفس منتشر شده می کنیم: مگر جمهوری اعلام نکرده بود روز 28 مرداد من و شاهرخ بی خبر از همه جا تمام روز در اصفهان پرسه می زدیم. طرف های غروب شاد و شنگول، بی خیال خیابان چهارباغ را می پیمودیم. برچسب ها: حسن کامشاد - زبان فارسی - ایران - شرکت ملی نفت ایران - صد سالگی - مترجم - فارسی |
آخرین اخبار سرویس: |