عشق ورزیدن برای آخرین بار

«جوانی بدون جوانی» اثر برجسته میرچا الیاده است که فرانسیس فورد کاپولا از روی آن فیلمی به همین نام ساخت.

- جوانی بدون جوانی اثر برجسته میرچا الیاده است که فرانسیس فورد کاپولا از روی آن فیلمی به همین نام ساخت.

به گزارش ایسنا، در یادداشتی با ترجمه لیلا عبداللهی می خوانیم: رمان کوتاه جوانی بدون جوانی اثر میرچا الیاده فیلسوف و نویسنده رومانیایی، در سال 1967 منتشر شد و فرانسیس فورد کاپولا در سال 2007 از روی آن فیلمی به همین نام ساخت.

ترجمه انگلیسی این رمان نیز با مقدمه فرانسیس فورد کاپولا منتشر شده است؛ مقدمه ای که ترجمه فارسی آن را می خوانید، تصویری از این رمان و پروسه نوشتن فیلمنامه آن توسط کاپولا است و درنهایت ساخت فیلم آن.

در نقطه تلاقی طبیعت و ماوراءالطبیعه، افسانه و تاریخ، رویا و علم، رمان کوتاه میرچا الیاده قرار دارد؛ تریلری روان شناختی از دانشمندی به نام دومینیک ماتیی که رویدادی ویرانگر را تجربه می کند که به او این امکان را می دهد تا زندگی جدیدی با ظرفیت های فکری شگفت انگیز آغاز کند.

نازی ها که در پی انجام آزمایش های پزشکی برای کشف قدرت طولانی کننده عمر شوک های الکتریکی هستند، به دنبالش می گردند.

ماتیی برای فرار از دست آن ها، تلاش می کند از رومانی، سوییس، مالتا و هند عبور کند.