لهجه شمیرانی؛ ترکیبی از 3 گویش راجی، گیلکی و طبری

لهجه شمیرانی که روزگاری در گفت وگوهای اهالی محله تجریش جاری بود و گوش را نوازش می داد اکنون به ندرت شنیده می شود و سراغ آن را باید فقط از بازماندگان نسل های گذشته و مادر بزرگ ها و پدر بزرگ های سالخورده این محدوده گرفت.

- لهجه شمیرانی که روزگاری در گفت وگوهای اهالی محله تجریش جاری بود و گوش را نوازش می داد اکنون به ندرت شنیده می شود و سراغ آن را باید فقط از بازماندگان نسل های گذشته و مادر بزرگ ها و پدر بزرگ های سالخورده این محدوده گرفت.

 بر اساس تحقیقانی که در مورد گویش شمیرانی یا قصرانی صورت گرفته است می شود با قطعیت گفت که این لهجه برگرفته از لهجه طبری است یا به تعبیری دیگر ریشه در گویش مازنی دارد.

به گزارش همشهری آنلاین، عباس صالحی، از معتمدان و اهالی قدیمی تجریش، درباره گویش اهالی تجریش می گوید: لهجه ای که در محاوره اهالی تجریش شنیده می شد همان لهجه مازنی است که هر چه از شمال به سمت جنوب می آید ساده تر و آهسته تر می شود.

اگر بخواهیم دقیق تر در این باره صحبت کنیم، لهجه شمیرانی در واقع ترکیبی از لهجه راجی، گیلکی و طبری است که از شمال به سمت قفقاز به زبان تاتی بیشتر نزدیک می شود.

صالحی درباره تغییرپذیری این گویش در طول زمان می گوید: گویش اهالی تجریش بر اثر گذشت زمان و ارتباطات و ازدواج ساکنین اصلی با ترک ها، کلمات ترکی را هم جذ�