چگونه فرهنگ ایرانی را به مردم اسپانیا معرفی کنیم؟

رایزن فرهنگی ایران در اسپانیا از برنامه ریزی جدی برای معرفی ایران و ایرانیان به مردم این کشور خبر داد.

- رایزن فرهنگی ایران در اسپانیا از برنامه ریزی جدی برای معرفی ایران و ایرانیان به مردم این کشور خبر داد.

به گزارش ایسنا، عباس اشرفی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسپانیا با اشاره به شناخت اندک جامعه اسپانیا از ایران و فرهنگ ایرانی گفت: به طور کلی ایران و فرهنگ ایرانی در میان جامعه اسپانیایی ناشناخته است.

اندک شناختی هم که دارند تنها به برخی مراکز نخبگانی آنان محدود می شود.

البته شناخت این طیف ها هم به شکل کامل نیست و با تصورات اشتباهی هم درآمیخته است.

گاهی فکر می کنند که زبان فارسی همان عربی است یا ایران را با عراق اشتباه می گیرند.

او ادامه داد: شناخت اندکی هم که در این رابطه وجود دارد به جامعه نخبگانی اسپانیا محدود می شود، با این حال رایزنی فرهنگی ایران در اسپانیا برای بهبود این وضعیت، فعالیت های بیشماری انجام داده است.

اشرفی یکی از بهترین اقدامات صورت گرفته از سوی دفتر رایزنی فرهنگی ایران را ترجمه آثار فاخر و کلاسیک ایرانی به زبان اسپانیایی دانست و افزود: رایزنی فرهنگی برای ترجمه این آثار حمایت های مختلفی انجام داده است، از جمله می توان به ترجمه آثار ارزشمندی نظیر قابوس نامه، اسرارالتوحید و جوامع الحکایات ا�