انتشار ترجمه کتاب رمان نویسنده زن سعودی در ایران

«زنان پنجشنبه های دورهمی» با 212 صفحه، امکان درکی عمیق تر از چالش های اجتماعی خاورمیانه و تحولات فرهنگی جوامع عربی را به خوانندگان فارسی زبان ارائه می دهد.

- زنان پنجشنبه های دورهمی با 212 صفحه، امکان درکی عمیق تر از چالش های اجتماعی خاورمیانه و تحولات فرهنگی جوامع عربی را به خوانندگان فارسی زبان ارائه می دهد.

ترجمه ی رمان تحسین شده ی زنان پنجشنبه های دورهنی ، اثر نویسنده برجسته سعودی دکتر بدریه البشر، توسط مترجم اهوازی معصومه تمیمی و انتشارات عبارت روانه بازار نشر شد.

این اثر، با پرداختن به موضوعات اجتماعی و فرهنگی، یکی از رمان های شاخص ادبیات معاصر عرب به شمار می رود.

زنان پنجشنبه های دورهمی داستان گروهی از زنان را روایت می کند که هر پنجشنبه گرد هم می آیند تا تجربیات شخصی و روایت های عمیق زندگی خود را به اشتراک بگذارند.

این اثر با سبکی جذاب و روایی، به چالش های اجتماعی زنان، تغییرات فرهنگی، و تقابل میان سنت و مدرنیته پرداخته و پرسش هایی بنیادی درباره هویت و آزادی در جوامع سنتی مطرح می کند.

دکتر بدریه البشر، نویسنده و روزنامه نگار برجسته سعودی، با مدرک دکترای فلسفه ادبیات و دریافت جوایز معتبری همچون جایزه روزنامه نگاری عربی، از شناخته شده ترین چهره های ادبی جهان عرب است.