ترجمه نمایشنامه «میدان دلاوران» روانه بازار نشر شد

کتاب «میدان دلاوران» نوشته توماس برنهارد با ترجمه هادی مرتضوی توسط نشر رایبد منتشر و راهی بازار نشر شد.

- کتاب میدان دلاوران نوشته توماس برنهارد با ترجمه هادی مرتضوی توسط نشر رایبد منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب میدان دلاوران نوشته توماس برنهارد به تازگی با ترجمه هادی مرتضوی توسط نشر رایبد منتشر و روانه بازار نشر شده است.

این نمایشنامه دربرگیرنده ماجرای پانزدهم ماه مارس 1938 است که به روایت تاریخ غالب جنگ جهانی دوم، آدولف هیتلر در میدان دلاوران وین خبر پیوستن اتریش به آلمان را اعلام می کند.

پنجاه سال پس از این اتفاق خانواده شوستر و چند نفر از دوستان نزدیک شان در خانه ای در کنار همین میدان کنار هم می آیند تا مراسم سوگواری پروفسور شوستر را برگزار کنند که به دعوت شهردار وین از آکسفورد دوباره به عنوان یک مغز فلسفی نامدار، به کار در دانشگاه وین دعوت شده بود.

نمایشنامه این کتاب در سه پرده با عنوان پرده اول و سوم؛ آپارتمان پروفسور شوستر کنار میدان دلاوران، طبقه سوم ، پرده دوم در باغ ملی پس از خاکسپاری به نگارش درآمده است.

در بخشی از این کتاب می خوانیم: مادر می خواست در وین جایش را عوض کند نه اینکه به آکسفورد برود.