روایتی مستند از جاری بودن زندگی در اوج جنگ/زندگی و مرگ در سارایوو

رضا نمازی مترجم «خیابان لوگاوینا» درباره این کتاب گفت: این کتاب بیشتر در مورد زندگی، امید و تلاش ساکنان لوگاوینا در طول سه سال و نیم جنگ و محاصره است.

- رضا نمازی مترجم خیابان لوگاوینا درباره این کتاب گفت: این کتاب بیشتر در مورد زندگی، امید و تلاش ساکنان لوگاوینا در طول سه سال و نیم جنگ و محاصره است.

به گزارش خبرنگار مهر ، آیین رونمایی و نقد و بررسی کتاب خیابان لوگاوینا در فرهنگسرای اشراق برگزار شد.

در این برنامه که با حضور میثم رشیدی دبیر نشست و فعال حوزه کتاب، رضا نمازی مترجم و محمدمهدی حیدری کارشناس حوزه بالکان همراه بود، کارشناسان ضمن رونمایی از این کتاب، درباره آن به بحث و گفت وگو پرداختند.

خیابان لوگاوینا راوی ایستادگی مردم بوسنی در طول جنگ با صرب ها و تلاش آنها برای زنده ماندن و زندگی کردن در یک محاصره طولانی و ضدانسانی است.

این کتاب با ترجمه رضا نمازی، در 272 صفحه و با قیمت 280 هزار تومان توسط نشر ثالث به بازار نشر عرضه شده است.

متن مشروح این نشست در ادامه می آید؛ رشیدی: نویسنده کتاب خبرنگاری است که تصمیم می گیرد بخشی از جنگ را در یک خیابان زیر نظر بگیرد و شرایط زندگی در جنگ و بعد از آن را بررسی کند.

به علت مشاهده دقیق این نویسنده در روزهای جنگ و پس از آن، روایت بسیار خواندنی ای در این کتاب به مخاطب ارائه شده است.