ظریف: آیین ابراهیمی یهودیت را از شر صهیونیسم برهانید  

معاون راهبردی رییس جمهوری با انتشار ویدیویی خطاب به یهودیان جهان، صهیونیسم را ناقض 10 فرمان خواند و از آنها خواست آیین ابراهیمی یهودیت را از شرّ تحریف و جعل و تجاوز و تبعیض نژادی و قتل عام صهیونیستی برهانند.

- معاون راهبردی رییس جمهوری با انتشار ویدیویی خطاب به یهودیان جهان، صهیونیسم را ناقض 10 فرمان خواند و از آنها خواست آیین ابراهیمی یهودیت را از شرّ تحریف و جعل و تجاوز و تبعیض نژادی و قتل عام صهیونیستی برهانند.

  به گزارش ایسنا، متن کامل ترجمهٔ فارسیِ پیامِ ویدیویی محمدجواد ظریف به شرح زیر است: سلام / شالوم.

سلام و صلح و دوستی نثار همه ی آزادی خواهان و عدالت طلبان جهان، از هر کیش و قوم و زبان.

درود بر پیروان همه ی ادیان، همه ی ابراهیمیان، به هر آیین و باور و قوم و زبان.

شالوم بر هم میهنان یهودی و همه ی پیروان حضرت موسی، در سراسر جهان.

من با نام خداوند واحد مهربان مان آغاز می کنم: نامی که بیش از هر زمان، به یادآوری آن نیاز داریم تا از گسترش جنگ و کشتار و غارت و تجاوز جلوگیری کنیم.

من به عنوان شهروندی از ملتی کهن با تاریخی سرشار از کثرت پذیری و انسان دوستی با شما یهودیان جهان سخن می گویم.

ملت من بیش از دو هزار سال، نماد هم زیستی احترام آمیز میان مؤمنان ادیان گوناگون و حاملان فرهنگ های متنوع و حامیان ارزش ها و آرمان های متکثر بشر�