تأثیر مولانا بر ادبیاتمولوی پیوند دهنده ملت ها است و در همه آثار او از شرافت و وجدان انسانی سخن گفته شده و تا دنیا وجود دارد مردم روزگار ازآن بهره مند خواهند بود. - ایسنا/اصفهان مولوی پیوند دهنده ملت ها است و در همه آثار او از شرافت و وجدان انسانی سخن گفته شده و تا دنیا وجود دارد مردم روزگار ازآن بهره مند خواهند بود. در تقویم رسمی کشور ایران روز هشتم مهرماه به عنوان روز بزرگداشت مولوی ثبت شده است. عارف و شاعر بزرگ قرن هفتم هجری قمری با شهرت جهانی که آثار و اندیشه هایش جهانی را به شگفتی وا داشته است. در ادبیات غرب، افراد بسیاری تحت تأثیر مولوی، شاعر و عارف نامدار ایرانی بوده اند. سر جیمز ویلیام رِدهوس انگلیسی در قرن نوزدهم مثنوی را ترجمه کرد. دو والنبرگ نیز اولین فردی بود که مثنوی را به زبان آلمانی ترجمه کرد و از بخت بدش این ترجمه در یک آتش سوزی سوخت و خاکستر شد. آنه ماری شیمل مولاناپژوه آلمانی آثار متعددی درباره این شاعر نوشت؛ از جمله شکوه شمس ، نوای نی . از میان فرانسوی ها، موریس بارِس رمان نویس، به عرفان علاقه زیادی داشت و در سفرنامه اش با نام جست وجو در سرزمین های خاور به اطلاعاتی که درباره مولانا به دست آورده است، اشاره می کند. شاعر نوپرداز آمریکایی، رابرت ادوارد دانکن، اشعاری به تقلید از مولانا سروده است. برچسب ها: مولوی - روز بزرگداشت مولوی - آثار - ترجمه - بهره مند - تقویم رسمی کشور - ادبیات |
آخرین اخبار سرویس: |