علیانی: به تصاویر جنگ زل نزنید ولی متن ها را بخوانید

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو، در فاصله کمتر از یک ماه به سالگرد واقعه هفت اکتبر و جنگ غزه، اولین نشست دفتر هنر و ادبیات بیداری با بررسی کتاب «لهجه های غزه ای» برگزار شد.

-  نخستین نشست دفتر هنر و ادبیات بیداری با عنوان روایت آن سوی مرزها: زندگی روی آوارهای غزه با محوریت کتاب لهجه های غزه ای روز سه شنبه 27 شهریور برگزار شد.

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو، در فاصله کمتر از یک ماه به سالگرد واقعه هفت اکتبر و جنگ غزه، اولین نشست دفتر هنر و ادبیات بیداری با بررسی کتاب لهجه های غزه ای برگزار شد.

دبیری این نشست را معصومه رامهرمزی برعهده داشت.

کورش علیانی نویسنده کتاب روایت و ذهن نویسا و متاستاز اسراییل ، محمدرضا ابوالحسنی مترجم کتاب لهجه های غزه ای ، سمیه جمالی نویسنده، فاتنه الغره شاعر،روزنامه نگار و نویسنده فلسطینی به بیان نظرات خود درباره روایت های کتاب لهجه های غزه ای پرداختند.

این کتاب به قلم یوسف القدره و فاتنه الغره است که انتشارات سوره مهر آن را در 136 صفحه در سال 1403 منتشر کرده است.

قصه شکل گیری کتاب لهجه های غزه ای در ابتدای این نشست، محمدرضا ابوالحسنی، مترجم کتاب لهجه های غزه ای در توصیف روند شکل گیری کتاب و در پاسخ به این سوال که این روایت ها چه ویژگی هایی دارند و مترجم چطور به آن ها رسید؟ گفت: بعد