آیا مجلس سنا «معامله بزرگ» امریکا و عربستان را تصویب می کند؟

با در نظر گرفتن انتخابات آتی ریاست جمهوری آمریکا و تحولات اخیر در سیاست اسراییل، اتخاذ استراتژی صبورانه تر در قبال معامله بزرگ بین امریکا و عربستان معقول تر جلوه می کند.

- بین الملل تابناک: نشریه تحلیلی نشنال اینترست اخیرا در مقاله ای با قلم کلیف کوپچان نوشت: جو بایدن باید روند عادی سازی روابط بین عربستان سعودی و اسراییل را متوقف کند.

ترجمه متن مقاله در ادامه می آید.

در میان وحشت جنگ غزه، آینده بهتری در انتظار خاورمیانه است زیرا معامله بزرگی پیشنهاد می شود که روابط دیپلماتیک بین عربستان سعودی و اسراییل را برقرار می کند و به سمت راه حل دو دولتی حرکت می کند.

اما هنوز زمان آن نرسیده است.

قبل از عادی سازی، سعودی ها اصرار دارند اسراییل گام های معتبر و غیرقابل بازگشت به سوی راه حل دو دولتی بردارد.

دولت فعلی اسراییل این اقدامات را انجام نخواهد داد، به این معنی که جهت آغاز روند عادی سازی باید منتظر یک دولت میانه روتردر تل آویو بود.

از آنجایی که ساختار معامله بزرگ به این صورت است که در مورد همه چیز باید توافق حاصل شود تا بتوان چنین معامله جامعی را منعقد نمود، اکنون نمی توان به انعقاد آن امیدوار بود.

بنابراین ایالات متحده آمریکا باید تمرکز خود را از تلاش برای دستیابی به توافق قبل از انتخابات ریاست جمهوری در نوامبر تغییر دهد و واش�