ترامپ خدا را شکر کند فعلا فقط در یک پرونده مجرم شناخته شده

او می تواند به این حکم اعتراض کند و با توجه به تأخیر در دادرسیِ سایر موارد باید شاکر باشد که فعلاً فقط در یک پرونده مجرم شناخته شده است.

-   روث مارکوس ، مفسر سیاسی و روزنامه نگار آمریکایی است که در سال 2007 فینالیستِ جایزه پولیتزر برای تفسیر سیاسی شد.

او از ستون نویسان واشنگتن پست و معاون سردبیر این روزنامه است.

   شایان ذکر است که مقالات ترجمه شده در این بخش، صرفاً بازتاب دیدگاه نویسنده و در راستای بررسی مطبوعات جهان است.

  ➖➖➖➖➖➖➖➖➖    عصر ایران/ ترجمه: حالا که دونالد ترامپ از 34 مورد اتهامی، در سخیف ترین پرونده کیفری علیه رییس جمهور سابق مجرم شناخته شده است، تصور کنید چه پیش می آمد اگر او به خاطر پرونده های دیگرش، به ویژه دو کیفرخواست فدرال، پیش از انتخابات محاکمه می شد؟ اگر سیستم قضایی چنان که باید کار می کرد، رأی دهندگان در چشم انداز انتخاباتِ پیش رو با فردی مجرم در سه کیفرخواست جداگانه مواجه می شدند.

هرچند در لیست محکومیت های او پرونده های فدرال نیز لحاظ خواهند شد، زیرا شواهد موجود، بی چون وچرا و متقن است.

    محکومیت او بارز و منطقاً امکان پذیر است، اما معلوم نیست چرا به جریان درنمی آید.

درحالی که آیلین کانن ، قاضی منصوب ترامپ [که بر اسناد طبقه بندی شده عمارت ترامپ در مارالاگو و ممانعت از اجرای پرونده قضایی نظارت