ماجرای حذف صدای پرویز بهرام از یک فیلم + ویدئو

ششم خرداد ماه، سالروز سفر ابدی صدای ماندگار دوبله ایران پرویز بهرام است که در سال 98 در سن 86 سالگی درگذشت.

مردی که با زدن مهر صدایش بر روی نقش ها، - جانی دوباره به آنها می بخشید.

به تازگی فیلمی از زنده یاد پرویز بهرام منتشر شده است که در آن دیداری با اهالی دوبله ایران از جمله منوچهر والی زاده، حسین عرفانی و دیگر اساتید دوبله ایران داشت.

به گزارش ایسنا، زنده یاد پرویز بهرام که فیلم موج، مرجان، خارا را گویندگی کرده بود، درباره ماجرای حذف صدایش به دلیل جذابیت زیاد، گفته است: من برای حضورم در این مستند از آقای ابراهیم گلستان تشکر کردم اما ایشان صدای من را عوض کردند.

گفتم چرا صدای من را عوض کردید خودتان من را انتخاب کرده بودید! گفتند صدای تو اگر روی فیلم من بود مردم فیلم من را نمی دیدند و فقط به صدای تو گوش می کردند به همین دلیل من ناچار شدم عوض کنم.

همزمان با سالگرد درگذشت پرویز بهرام، صدای ماندگار کشورمان دو ویدئو توسط صفحه ی رسمی انجمن دوبلاژ ایران منتشر شده است که می توانید آنها را مشاهده کنید: صدای ماندگار بهرام در مستند جاده ابریشم برای همه ایرانیان آشناست.

ژان والژان در سریال بینوایان، شخصیت لورنس اولیویه در هنری هشتم و اتللو برخی از نقش های ماندگار این صداپیشه در هنر دوبله ایران است.