پینوکیویی که کارآفرین است

داود زارع در آستانه برگزاری جلسه نمایشنامه خوانی «پینوکیو» از ویژگی های این نمایشنامه گفت و ابراز تاسف کرد که مسئولان ما از نقش مهم تئاتر در پرورش کودکان و نوجوانان غافل هستند.

- داود زارع در آستانه برگزاری جلسه نمایشنامه خوانی پینوکیو از ویژگی های این نمایشنامه گفت و ابراز تاسف کرد که مسئولان ما از نقش مهم تئاتر در پرورش کودکان و نوجوانان غافل هستند.

نمایشنامه پینوکیو با ترجمه و کارگردانی داود زارع، روز جمعه 7 اردیبهشت و نیز روزهای 13 و 14 اردیبهشت ماه روخوانی می شود.

نقش خوانان این نمایشنامه خوانی گروهی از کودکان هستند که همگی آموزش تئاتر دیده اند.

داود زارع که خود متن این نمایشنامه را ترجمه کرده، درباره محتوای این اثر نمایشی به ایسنا گفت: کار ما بر اساس نمایشنامه پینوکیو نوشته سو آرنگو اجرا می شود.

این نمایشنامه نویس، متن پینوکیو را از داستان اصلی آن که نوشته کارلو کلودی است، اقتباس کرده.

من نمایشنامه سو آرنگو را ترجمه کرده ام که به زودی هم منتشر می شود و البته در ترجمه آن افزوده هایی دارم که با توجه به ویژگی های جامعه امروز خودمان به متن اصلی اضافه شده است.

این کارگردان با ابراز تاسف از اینکه در جامعه با معضل دروغگویی و ریاکاری رو به رو هستیم، ادامه داد: این مساله، جامعه امروز ما را تحت تاثیر قرار داده است.