یک هفته، 11 خبر به روایت اکونومیست/ آشپزیِ بشردوستانه

آندرس، مردی پرجنب و جوش با ریش سفیدِ ماشین شده است و حرفه خود را بر این اصل استوار کرده که هیچ موجود زنده ای نباید گرسنه بماند.

سرآَشپز نیکوکاراسپانیایی از کودکی عاشق غذا و غذارسانی به دیگران بود -     تاریخ انتشار: 7 آوریل 2024     مترجم: لیلا احمدی  ➖➖➖➖➖➖➖➖➖      عصر ایران/ ترجمه: یکی از قابل توجه ترین بخش های هفته نامه اکونومیست، جهان در یک نگاه است که هر روز مهم ترین رخدادهای جهان در حوزه های مختلفِ سیاسی، اجتماعی و اقتصادی را در قالب گزارش خبریِ جامع ، به روزرسانی می کند.

ترجمه آخرین چکیده با 11 عنوان خبری پیش روی شماست.

 ➖➖➖➖➖➖➖➖➖    1- تظاهرات ضدحکومتی در اسراییل ده ها هزار اسراییلی در تل آویو و سایر شهرها تظاهرات کردند و از نخست وزیر بنیامین نتانیاهو خواستند برای آزادی گروگان های حماس به توافق برسد.

6 ماه از دستگیری آن ها می گذرد.

بسیاری از معترضان، شعارهای ضدحکومتی سر دادند و خواستار برگزاریِ انتخابات فوری شدند ارتش اسراییل روز شنبه اعلام کرد پیکر الاد کاتزیر (یکی از دستگیرشدگان در حملات 7 اکتبر حماس) را یافته است.

هنوز حدود 130 گروگان در غزه باقی مانده اند.

روز پنجشنبه، پس از کشتن هفت امدادگر در نوار غزه به فرمان اسراییل، جو بایدن (رییس جمهور آمریکا) به نتانیاهو اولتیماتوم داد.