پرفروش بودن کتاب به معنی بی نقص بودن آن نیست

یک مترجم ادبی با اعتقاد به وجود مافیا در بازار نشر گفت: اغلب کتاب های پرفروش به دلیل این که جزو مافیاهای نشر هستند، فروش می روند.

- پری اشتری در گفت وگو با ایسنا، با بیان این که همیشه پرفروش بودن کتاب به معنی بی نقص بودن آن نیست خاطرنشان کرد: در کشور ما برخی کتاب هایی که محتوای خوبی ندارند پرفروش می شوند.

وی با اشاره به این که بسیاری از کتاب ها از لحاظ ادبی سطح بالایی دارند و کتاب های درخور توجهی هستند اظهار داشت: برخی از افراد امروزه صبر کتاب خواندن ندارند و می خواهند راه صدساله را یک شبه طی کنند.

به همین علت مخاطب این کتاب ها به دنبال کتاب هایی هستند که مطلب را بسیار آسان در اختیار آن ها قرار دهد.

به همین علت قاعده ای برای کتاب های پرفروش نداریم.

این مترجم همچنین با اشاره به پرفروش بودن کتاب های زرد گفت: کتاب های زرد به دلیل این که مطالب را آسان و راحت در اختیار مخاطب می گذارند و در مقابل مخاطب ها هم پیام کتاب ها را سریع دریافت می کنند پرفروش هستند.

برخی از کتاب های زرد روانشناسی و کتاب های انگیزشی هم در حوزه کتاب های پرفروش قرار دارند.

اشتری با بیان این که برای بالا بردن سطح مخاطب باید از تبلیغات استفاده شود ادامه داد: در ادبیات کتاب های باارزش و فوق العاده ای از نظر ژانر ادبی و محتوا داریم که ناشرها روی این کتاب ها سرمایه گذار