یادی از کاظم فیروزمند که تازه درگذشت

مرتضی هاشمی پور در نوشتاری از کاظم فیرزومند یاد کرده و نوشته است: سیمایی که از کاظم فیروزمند در نظرم مانده است سیمای شخصیتی باصداقت، خیرخواه و پُرکار است.

- مرتضی هاشمی پور، سردبیر فصلنامه فردان در پی درگذشت محمدکاظم فیروزمند خلخانی، نویسنده و مترجم در یادداشتی که در اختیار ایسنا قرار داده، آورده است: تنوع و پُرشماری آثار ترجمه شده به قلم کاظم فیروزمند، نوشتن درباره مجموعه کارهای او را دشوار می کند.

با این حال صفا و صداقت نهفته در رفتار و مراوده او با اطرافیانش، اینک به من این مجال را می دهد که پس از خاموشی او اندکی از ویژگی های شخصیتی و درباره برخی از آثارش بگویم.

کاظم فیروزمند در دی ماه 1325 در تبریز در خانواده ای اصیل به دنیا آمد.

پدرش محضردار و از دوست داران دکتر محمد مصدق بود.

او بعد از کودتای 28 مرداد 1332 مدتی از دست مأموران حکومتی گریزان شد.

کاظم جوان در تبریز با علاقه به کتاب و خواندن، جمعی دوستانه را پدید آورد و در معاشرت و دوستی مناف فلکی بود.

آثار معروف و محبوب آن روز را می خواند.

این گروه با جلال آل احمد مکاتبه کردند.

فیروزمند در میانه های دهه 1340 با تعدادی از دوستان خود به خانه جلال آل احمد در تجریش آمد.

فیروزمند می گفت هنگام وارد شدن به خانه آل احمد، جلال داشت گل های باغچه را آب می داد.