«مدال کارنگی» برای نخستین بار به یک ترجمه رسید

جایزه سالانه ادبی «مدال کارنگی» برای تجلیل از دستاوردهای برجسته در حوزه ادبیات کودک و نوجوان برنده سال 2023 خود را اعلام کرد.

- جایزه سالانه ادبی مدال کارنگی برای تجلیل از دستاوردهای برجسته در حوزه ادبیات کودک و نوجوان برنده سال 2023 خود را اعلام کرد.

به گزارش ایسنا به نقل از گاردین، مانون استفان راس نویسنده ولزی برای رمان کتاب آبی نبو برنده مدال کارنگی 2023، معتبرترین جایزه کتاب کودک بریتانیا شد.

این نخستین باری است که یک کتاب ترجمه شده در تاریخ 87 ساله این جوایز به عنوان برنده نهایی انتخاب می شود.

هیات داوران رمان کتاب آبی نبو را که در ولز پساآخرالزمانی روایت می شود، دل خراش و غنی با میراث ولزی توصیف کرده است.

این اثر که در اصل به زبان ولزی منتشر شده بود توسط خود نویسنده یعنی مانون استفان راس ترجمه شده است.

جایزه کارنگی برای بهترین تصویرگری کتاب های ادبیات کودک و نوجوان نیز به جیت زدانگ برای رمان نجات سوریا: چانگ و خرس خورشید نوشته ترانگ نگوین ویتنامی تعلق گرفت.

این کتاب که شامل تصاویر الهام گرفته از مانگا و صحنه های آبرنگ است، بر اساس یک داستان واقعی درباره زن جوانی است که برای نجات یک خرس به تنهایی کار می کند.

این دومین سال متوالی است که یک رمان گرافیکی برنده جایزه تصویرگری می شود.